1·Lovers can easily hurt the beloved without intending to do so.
情侣可以轻易伤害所爱的人，虽然不是有意为之。
2·Have you or your team practiced Agile without intending to do so?
你或你的团队是否曾经无意识地实施过敏捷？
3·The president of their company never makes a promise without intending to keep it.
她们个人单位的董事长每次许诺必然会遵守诺言。
4·Also without intending to do it, Brian was training himself to compose at the piano.
也没有打算这样做，布赖恩是培养自己撰写的钢琴。
5·These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.
这些及其他要考虑的原因指出，你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。
6·To receive it in vain is to receive it without intending to put it intopractice, or otherwise to abandon it at some point.
徒受恩典就是在接受恩典时没有要把它放在实践中的意愿，或在某个时候放弃它。
7·But in the process, without intending it, they had transformed the society in which they lived and with it their own lives.
但在此过程中，意想不到地，他们已改变了他们生存的社会，以及他们自己的生活。
8·Don't I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to?
我那些异想天开的见解不也是经常不经意的显现在人们的面前？
9·Don't I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to? Don't I drift toward the north when I feel the breezes of love and the warmth of compassion?
在爱的微风以及怜悯的温暖下，我不也是一朵向北飘移的浮云？
10·Intending completion without the intent to ascend will indeed shorten the life span.
意愿完成而没有提升的意愿确实将缩短你的寿命。